Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“figure parmi les objectifs” in English

12 examples
Il figure parmi les objectifs de croissance fixés à Lisbonne pour toutes nos économies.
It is part of the Lisbon goals for growth for all our economies.
Du reste, le thème de la sécurité figure parmi les objectifs de l' Europe d' Amsterdam et a trouvé sa place au Conseil européen de Tampere, en automne 1999.
After all, security is one of Europe' s objectives in the Treaty of Amsterdam and was on the agenda of the European Council held in Tampere in the autumn of 1999.
A cet égard, je tiens à signaler que la question des conjoints aidants figure parmi les objectifs du quatrième programme d'action à moyen terme pour l'égalité des chances.
On that point I would like to say that the issue of assisting spouses is included among the objectives of the Fourth Medium-term Action Programme on equal opportunities.
(RO) Garantir la durabilité environnementale figure parmi les objectifs du Millénaire pour le développement et cet objectif a des implications directes et majeures pour la vie humaine.
(RO) Ensuring environmental sustainability is one of the Millennium Development Goals, which has direct, major implications for human life.
Le combat pour la dignité humaine et, partant, pour l'abolition de la peine capitale, figure parmi les objectifs politiques de l'Union européenne en faveur des droits de l'homme, et doit le rester.
The promotion of human dignity and the consequential fight for the abolition of the death penalty are, and must remain, among the goals of the European Union human rights policy.
La sécurité alimentaire est un droit fondamental, qui relève des droits de l'homme, et figure parmi les objectifs du Millénaire pour le développement et parmi les objectifs de la politique agricole commune.
Food security is a fundamental human right and is included among the Millennium Development Goals, as well as being a common agricultural policy objective.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la levée des obstacles à la libre circulation des personnes et des services entre les États membres figure parmi les objectifs de la Communauté.
Mr Chairman, Commissioner, ladies and gentlemen, the elimination of obstacles to the free movement of persons and services between Member States is one of the objectives of the Community.
Par ailleurs, Monsieur le Président en exercice du Conseil, la politique de migration de l'Union a besoin de votre impulsion et de votre sensibilité face à une question aussi brûlante que celle-ci, qui, j'en suis sûr, figure parmi les objectifs de la présidence.
Secondly, the Union' s immigration policy, Mr President-in-Office of the Council, requires your drive and your sensitivity towards such a burning issue, which is, I note, one of the Presidency' s objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.