Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“figure noir sur blanc” in English

4 examples
Ce point figure noir sur blanc dans notre programme, ainsi que dans nos perspectives financières.
This is very much on the agenda and in our financial perspective.
Quand une affaire de ce genre est portée devant le Parlement européen, il faudrait à mon avis que cela figure noir sur blanc, pour que l' on sache de quoi on parle.
If an issue like this is presented to Parliament, I would have thought that we might have had something in black and white, so we would know what we were talking about.
La position de la Commission, qui figure noir sur blanc dans ce rapport daté d'il y a cinq ans, dit que la vente exclusive de billets est exclue et en contradiction avec les articles 85 et 86.
The Commission's position in black and white in that report, dating from five years ago, states that exclusive ticket sales are fundamentally wrong and in contravention of Articles 85 and 86.
Monsieur le Président en exercice, dans votre programme européen, figure noir sur blanc qu'il convient d'aborder une nouvelle étape et de se battre contre les administrations environnementales.
President-in-Office, your European programme states clearly in black and white that we must open a new season and that we must combat environmental bureaucracies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.