Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“figure dans les conclusions” in English

6 examples
Eh bien, cette taxation des transactions financières figure dans les conclusions du G20.
The tax on financial transactions figures in the conclusions of the G20, so we are asking you to implement them.
Je suis heureux que cette proposition figure dans les conclusions du 5e rapport sur la cohésion.
I am glad that this is one of the proposals put forward in the conclusions of the fifth report on cohesion.
Pour cela, il faut - et cela figure dans les conclusions du Conseil - une meilleure réglementation et un meilleur contrôle.
But it requires - and this is in the Council's conclusions - better regulation and monitoring.
Quant à l'OMC, elle a durement critiqué les subventions communautaires et leur réexamen est l'un des objectifs qui figure dans les conclusions du sommet qui s'est tenu au Qatar.
The EU's subsidies have come in for strong criticism in the WTO and part of the conclusions of the WTO meeting in Qatar was an objective to review subsidies.
En ce qui concerne le voisinage méridional, le Conseil européen devrait approuver la nouvelle approche concernant les relations avec les pays voisins de l'Union européenne, telle qu'elle figure dans les conclusions du Conseil "Affaires étrangères" de lundi.
Regarding the Southern Neighbourhood: the European Council is expected to endorse the new approach to relations with the EU neighbours which was agreed at Monday's Foreign Affairs Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.