News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“figure d'exemple dans” in English
6 examplesLe Yémen fait figure d'exemple dans la région.
Yemen occupies an exemplary position within the region.
Il convient que l'Union européenne fasse figure d'exemple dans la perspectives de Kyoto.
It is a fact that the European union plays an exemplary role in the run up to Kyoto.
Mais elle devrait aussi faire figure d'exemple dans la reconnaissance des meilleures méthodes de rééducation et de thérapie qui permettent à des enfants de retrouver l'espoir et d'aborder la vie avec optimisme.
However, it should also set an example in recognising the most effective forms of rehabilitation and therapy so that children can begin to hope again and face life with optimism.
La Croatie a fait des progrès considérables et pourrait faire figure d’exemple dans plusieurs domaines - sauf peut-être en ce qui concerne le TPIY, comme l’indiquera Carla Del Ponte, procureur du TPIY, le 23 novembre.
Croatia has made considerable progress and could be an example in a number of fields – except perhaps with regard to ICTY, as we will hear from the Chief Prosecutor, Carla Del Ponte, on 23 November.
L'Union européenne peut également faire figure d'exemple dans plusieurs domaines, à savoir les droits de l'enfant, la lutte contre la traite des êtres humains, la pédophilie ou la cybercriminalité et, bien sûr, l'immigration et l'asile.
The European Union can also serve as an example in a number of fields, namely, trafficking, combating paedophilia, children's rights, cyber crime, and of course, immigration and asylum matters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
