News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“figure au premier rang” in English
10 examplesCe point est à mon sens essentiel et il figure au premier rang de ce rapport.
I think that is a most important point to make, and his report makes it.
L'emploi pour les citoyens de l'Union européenne et de la Grande-Bretagne figure au premier rang de notre programme politique.
Jobs for our people in the EU and in Britain are at the top of our political agenda.
Mais il est bien évident que le processus de négociation d'accords de partenariat économique (APE) régionaux complets figure au premier rang des priorités du Conseil.
It is perfectly clear that the process of negotiating full regional economic partnership agreements is one of the Council's main priorities.
Toutefois, pour faire face à cette situation, la résolution du conflit par la voie des négociations pour mettre fin à la violence figure au premier rang de nos priorités.
However, in order to deal with this situation, priority has to be given to resolving the political conflict through negotiation, so as to put an end to the violence.
J'espère aussi que cet autre pays candidat qu'est la Turquie comprendra qu'une solution pour Chypre figure au premier rang de ses intérêts et que Denktash ne se cramponnera pas à l'idée d'un double État.
I also hope that Turkey, which is also a candidate country, understands that a solution for Cyprus is very much in Turkey's interest and that Denktash cannot insist on a two state model.
Je peux lui garantir que la question qui la préoccupe, à savoir l'employabilité des femmes, a figuré au premier rang de nos priorités à Cardiff, tant dans le cadre des discussions que dans celui des conclusions auxquelles ces discussions ont abouti.
I can reassure her that in the discussions at Cardiff and the conclusions which arose out of the discussions, the matter to which she refers - employability of women -was given the highest priority.
Ce débat a laissé l'image de dirigeants européens réellement déterminés à agir en faveur de l'innovation et je crois que, maintenant, il est juste de dire que l'innovation figure au premier rang des priorités politiques de l'Union européenne: je m'en réjouis.
This debate left behind the image of European leaders who are genuinely determined to act in favour of innovation, and I believe that, right now, it is fair to say that innovation is one of the European Union's most important political priorities: I am delighted about that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
