Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“figure également à l'ordre” in English

8 examples
Néanmoins, la reprise économique mondiale figure également à l'ordre du jour.
However, global economic recovery is also on the agenda.
Figure également à l'ordre du jour un débat sur un plan d'action commun contre les changements climatiques.
Also on the agenda is a discussion on how we will work together to tackle climate change.
Cette question figure également à l'ordre du jour de l'évaluation visant la mise en uvre des conclusions de Tampere.
This matter is also on the agenda as part of the evaluation of the implementation of the Tampere conclusions.
Il va de soi que la question de l’amélioration du fonctionnement de l’Union figure également à l’ordre du jour du Conseil européen.
The issue of improving the functioning of the Union is also on the agenda of the European Council, of course.
Je voudrais simplement souligner que, dans ce cas-ci, le Parlement n'avait demandé qu'une déclaration du Conseil, comme cela figure également à l'ordre du jour.
I just want to say that Parliament had only, in this case, requested a statement by the Council, a fact that is also stated on the agenda.
Cela ne signifie toutefois qu'il faille revoir notre engagement à la baisse dans le domaine de l'environnement, qui figure également à l'ordre du jour de Johannesbourg.
This does not, however, mean reducing our efforts to address environmental issues, which are, moreover, the items on the Johannesburg agenda.
Je tiens également à souligner que la peine de mort figure également à l'ordre du jour des dialogues et des consultations en matière de droits de l'homme que nous tenons avec les pays tiers et nous n'avons pas peur d'aborder la question avec chacun d'entre eux.
I should also like to point out that the death penalty is also on the agenda of the human rights dialogues and consultations which we hold with third countries and we do not shy away from raising the question with any of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.