Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“figurant dans l'exposé” in English

6 examples
Ceci amène une série de propositions figurant dans l'exposé des motifs.
This leads to a range of proposals which are set out in the explanatory statement.
La résolution dont nous débattons ce soir, tirée du rapport de M. Lamassoure et basée sur les analyses ponctuelles figurant dans l'exposé des motifs, explore la voie que nous invitons également la Convention à suivre.
The resolution we are debating this evening, drawn up on the basis of Mr Lamassoure's report and the specific analyses contained in the justifications, sets forth the path which we call upon the Convention to follow as well.
Je conclus, Monsieur le Président, en disant à madame le commissaire que finalement nous sommes préoccupés par les graves - extrêmement graves - considérations qui découlent pour la Commission des affirmations figurant dans l'exposé des motifs de ce rapport.
I will conclude, Mr President, by saying to the Commissioner that the serious - very serious - points arising for the Commission from the comments in the explanatory statement of this report are a matter of concern to us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.