Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“figurant dans l'annexe” in English

5 examples
Les produits figurant dans l'annexe à cette proposition sont le fruit du travail conjoint des autorités espagnoles, canariennes et de la Commission.
The products included in the annex to this proposal are the result of work by the Spanish and the Canarian authorities and the Commission.
Le mieux serait, selon moi, de considérer la farine comme une denrée alimentaire brute et ainsi partir du fait que les substances figurant dans l'annexe 1 ne peuvent être ajoutées.
I think the best thing would be to consider flour as an unprocessed commodity and thus take it as a starting point that Annex I substances must not be added to it.
J'estime que ce n'est pas le cas lorsque, tout d'un coup, toutes les substances figurant dans l'annexe 1 peuvent être utilisées dans la farine et, d'autre part, je ne parviens pas à lire la position commune.
I do not believe this to be the case when all of a sudden it is all right to use any substances at all from Annex I in flour. I cannot actually make sense of the common position any other way than this.
En outre, les décisions relatives à l'amiante figurant dans l'annexe XVII de REACH vont interdire la fabrication des fibres d'amiante dans l'Union européenne et, en conséquence, les exportations seront exclues.
Moreover, the asbestos-related decisions appearing in Annex XVII of REACH are set to ban the manufacture of asbestos fibres within the European Union, which means that exports will be ruled out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.