Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“figurait sur la liste” in English

6 examples
Ça figurait sur la liste.
This was on the list.
Avant le 11 septembre, l'Afghanistan figurait sur la liste de l'UE des régions en crise oubliées.
Before 11 September, Afghanistan was on the EU' s list of forgotten crisis regions.
Ces propos peu judicieux ont, bien évidemment, amené la Corée du Nord à croire qu'elle figurait sur la liste noire de George Bush.
These unwise words evidently caused North Korea to believe they were on George Bush's hit list.
L'Afghanistan figurait sur la liste des pays oubliés jusqu'au 11 septembre, mais la situation est devenue quasiment catastrophique.
Afghanistan was on the list of forgotten countries before 11 September. Now, however, the situation has become all but catastrophic.
Nous nous souvenons que M. Delek figurait sur la liste des cas particuliers transmise aux autorités chinoises dans le cadre du dialogue entamé entre l'UE et la Chine sur les droits de l'homme.
You may recall that Mr Delek was on the list of individual cases that we handed to the Chinese authorities under the human rights dialogue between the EU and China.
Lorsque j’ai appris que mon nom figurait sur la liste, j’ai imprimé mon discours, me suis précipitée vers l’ascenseur et suis venue ici, car j’ai constaté que je devais être ici avant 21 heures.
As soon as I found out that my name had appeared on the list, I printed out my speech, ran to the elevators and came here, because I noticed that I needed to be here before 9 p.m.!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.