Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“figuraient à l'ordre” in English

5 examples
Il a été décidé que les questions no 17 et 18 ne seraient pas traitées car elles portaient sur la Tchétchénie et figuraient à l' ordre du jour d' aujourd' hui.
Questions 17 and 18 were not going to be dealt with because they refer to the matter of Chechnya, which was included in today' s agenda.
Ces questions, ainsi que d'autres, figuraient à l'ordre du jour de la réunion informelle des ministres européens de l'emploi, des affaires sociales et de la santé tenue début juillet.
These and other matters were on the agenda at the informal meeting in early July of the EU Ministers for Employment, Social Affairs and Health.
En 2008, seul un point parmi les 130 qui figuraient à l'ordre du jour de la réunion la plus importante du Conseil, le conseil des ministres des affaires étrangères, a été traité publiquement.
A single agenda item out of 130 in the most important Council - the External Relations Council - was dealt with in public in 2008.
Donc, même si tout le monde n'est pas entièrement satisfait de tous les points qui figuraient à l'ordre du jour du Conseil européen, il faut bien admettre que le sommet de Florence a maintenu un cap, et c'est essentiel.
So, even if not everyone is entirely satisfied about all the items on the European Council's agenda, there can be no denying that the European Council in Florence pursued its course insistently, and that is essential.
La formation faisait partie des priorités des Conseils de Lisbonne, Stockholm et Barcelone et l'adoption du rapport de M. Mauro constitue un pas, aussi modeste soit-il, dans la bonne direction en vue de mettre en ?uvre les décisions importantes qui figuraient à l'ordre du jour de ces sommets.
Education has been high on the agenda for the Lisbon, Stockholm and Barcelona European Councils, and, with the adoption of Mr Mauro's report, we are taking a step, albeit a modest one, in the right direction of complying with the important decisions taken at these summits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.