Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“fictifs pour leur soutien” in English

7 examples
Je voudrais remercier le rapporteur et les rapporteurs fictifs pour leur soutien et leur coopération sans faille dans ce dossier.
I would like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their excellent support and cooperation on this file.
Permettez-moi de remercier également les rapporteurs fictifs pour leur soutien constructif et la commission des budgets pour son avis.
Let me also thank each of the shadow rapporteurs for their constructive support, as well as the Committee on Budgets for its opinion.
J'ai pu mettre en évidence dix exigences fondamentales, et je tiens à remercier tout particulièrement les rapporteurs fictifs pour leur soutien, et la Commission pour son excellente proposition qui a servi de base à cette discussion.
I have been able to highlight 10 core demands, and I should like to express my particular thanks to the shadow rapporteurs for their support and to the Commission for its excellent proposal, on which this discussion has been based.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier les rapporteurs fictifs pour leur soutien et leurs suggestions précieuses concernant ce rapport sur l'Asie centrale.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me take this opportunity to thank the shadow rapporteurs for their support and valuable suggestions for the report on Central Asia.
rapporteur. - (FI) Monsieur le Président, tout d'abord je souhaite exprimer mes remerciements aux rapporteurs fictifs pour leur soutien et leur excellente coopération: à Mme Wallis, qui est ici présente aujourd'hui, et particulièrement à M. Hatzidakis.
rapporteur. - (FI) Mr President, first I wish to express my thanks to the shadow rapporteurs for their encouragement and excellent cooperation: to Mrs Wallis, who is here today, and especially to Mr Hatzidakis.
J'aimerais saisir cette opportunité pour remercier tous les rapporteurs fictifs pour leur soutien et vous informer que Marjo Searle et Arsène Van Nierop, les mères de Brenda et de Hester, toute deux assassinées au Mexique, sont ici aujourd'hui avec nous.
I would like to take this opportunity, in fact, to thank all the shadow rapporteurs for their support and inform you that also present here today are Marjo Searle and Arsène Van Nierop, the mothers of Brenda and Hester respectively, who were both murdered in Mexico.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le Parlement européen et particulièrement la rapporteure, Mme Paliadeli, ainsi que les rapporteurs fictifs pour leur soutien inconditionnel à la proposition de la Commission concernant le label du patrimoine européen.
Mr President, I should like to start by thanking the European Parliament, especially, the rapporteur, Mrs Paliadeli, and the shadow rapporteurs, for their solid support for the Commission's proposal on the European Heritage Label.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.