Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fictifs pour leur contribution” in English

8 examples
Je tiens également à remercier les rapporteurs fictifs pour leur contribution.
I also wish to thank the shadow rapporteurs for their contribution.
Permettez-moi d'exprimer mes remerciements à toutes ces femmes ainsi qu'aux rapporteurs fictifs pour leur contribution et leur enthousiasme.
I would like to extend my thanks to all of these women. I also wish to thank the shadow rapporteurs for their contributions and their willingness.
À ce stade, j'aimerais remercier les rapporteurs fictifs pour leur contribution exceptionnellement constructive à l'élaboration de mon rapport.
At this juncture I would like to thank the shadow rapporteurs for their exceptionally constructive work in helping to produce the report.
Je remercie mes collègues, et surtout les rapporteurs fictifs, pour leur contribution à ce travail, dont j'espère qu'il sera adopté par le Parlement.
I thank my fellow Members, and especially the shadow rapporteurs, for the contribution they have made to this work, which I hope will be adopted by Parliament.
Je souhaiterais remercier une nouvelle fois les rapporteurs fictifs pour leur contribution et leur excellent effort collectif et j'attends le débat avec impatience.
I should once again like to thank the shadow rapporteurs for their contribution and for the excellent group effort, and I look forward to the debate.
Je souhaiterais tout d’abord remercier mes collègues de la commission de l’emploi et des affaires sociales, tout particulièrement les rapporteurs fictifs, pour leur contribution importante.
I wish to begin by thanking colleagues in the Committee on Employment and Social Affairs, especially the shadow rapporteurs for their important input.
Je tiens néanmoins à souligner, puisque l’accord en première lecture est également tributaire de l’adoption de cet amendement, que je compte sur le soutien de chacun. Je voudrais aussi remercier les rapporteurs fictifs pour leur contribution à l’élaboration de cet accord.
Nevertheless, I would like to point out that, as agreement at first reading is dependent on this amendment being adopted, I am relying on everyone’s support and should also like to thank the shadow rapporteurs for the part they played in helping this agreement to come into being.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.