Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fictifs pour leur bonne” in English

6 examples
rapporteur. - (NL) Tout d'abord, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs pour leur bonne coopération.
rapporteur. - (NL) I should like to start by thanking the shadow rapporteurs for their sound cooperation.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur et les rapporteurs fictifs pour leur bonne coopération fructueuse.
draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - (DE) Mr President, I would first of all like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their solid cooperation.
Monsieur le Président, je voudrais aussi louer le rapporteur, Karl-Heinz Florenz, et remercier les autres rapporteurs fictifs pour leur bonne collaboration.
Thank you, Mr President. I too should like to add my words of praise to Mr Karl-Heinz Florenz, the rapporteur.
Je voudrais tout d'abord féliciter notre rapporteure, Mme Grossetête, ainsi que les autres rapporteurs fictifs pour leur bonne coopération et l'excellent travail accompli, ainsi que le père de cette initiative, notre collègue M. Bowis.
I would firstly like to congratulate our rapporteur, Mrs Grossetête, as well as the other shadows for their good cooperation and the great work accomplished, and also the father of this initiative, our colleague, Mr John Bowis.
Je voudrais remercier M. Busuttil et les rapporteurs fictifs pour leur bonne coopération et j'espère vraiment, comme je viens de le souligner, qu'un accord en première lecture sera possible en juin 2011, suivant le souhait du Conseil européen de mars.
I would like to express my thanks to Mr Busuttil and the shadow rapporteurs for their good cooperation and I very much hope, as I have just emphasised, that a first-reading agreement can be achieved by June 2011, as was called for by the European Council in March.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.