News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fictifs en particulier m” in English
7 examplesJe voudrais aussi remercier les rapporteurs fictifs, en particulier M. Harbour, avec qui j' ai de nouveau eu le privilège de travailler. Nous effectuons du bon travail ensemble.
I would also like to thank the shadow rapporteurs, especially Mr Harbour, whom I again have had the privilege of working with; we work well together.
Je voudrais remercier toutes les parties impliquées pour ces améliorations : la Commission, le commissaire Busquin, le rapporteur Caudron, les rapporteurs fictifs, en particulier M. van Velzen, et aussi la présidence espagnole.
For these improvements I wish to thank all parties involved - the Commission, Commissioner Busquin, Mr Caudron, the rapporteur; the shadow rapporteurs, especially Mr van Velzen, and also the Spanish Presidency.
- Monsieur le Président, je tiens moi aussi à remercier avant tout M. Buzek pour son excellent travail ainsi que les rapporteurs fictifs, en particulier M. Busquin, qui nous a apporté une bonne dose de savoir-faire et d’expérience.
Mr President, I, too, wish to start by thanking Mr Buzek for his excellent work, and also the shadow rapporteurs, particularly Mr Busquin, who has brought a great deal of know-how and experience to bear.
Permettez-moi de saisir cette occasion pour remercier le Conseil et la Commission pour leur excellente coopération et surtout les rapporteurs fictifs, en particulier M. Cashman, pour nombre de bonnes idées ainsi que leur recherche active d'un compromis.
Allow me to take this opportunity to thank the Council and the Commission for their excellent cooperation, and especially the shadow rapporteurs, in particular Mr Cashman, for a number of good ideas and their active search for a compromise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
