Quant au fichier Mens, je souhaiterais vous dire une chose.
I have one thing to say on the subject of the Mens file.
En France aussi, nous sommes respectables, et je peux vous garantir que ce fichier Mens n'a jamais existé.
We are also honourable in France and I can guarantee that the Mens file has never existed.
Au contraire, les rapports des médias sur l'existence du fichier Mens en France relancent le débat sur le respect du principe de non-discrimination.
On the contrary, media reports about the existence of the Mens file in France reignite the debate about respect for the principle of non-discrimination.