Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“fiches financières” in English

8 examples
Nous ne sommes donc pas dans le cadre de l'article 50 et nous n'avons besoin ni d'une base juridique, ni de fiches financières.
Hence Article 50 does not apply and we do not need either a legal basis or financial statements.
Nous avons introduit la notion des fiches financières donc "source law", et nous avons essayé de la transformer en législation véritable.
We introduced the notion of financial statements, that is, source law, which we tried to turn into real legislation.
le rapport (A5-0236/2000) de M. Colom i Naval, au nom de la commission des budgets, sur l'Accord interinstitutionnel sur les fiches financières.
the report (A5-0236/2000) by Mr Colom i Naval, on behalf of the Committee on Budgets, on the Interinstitutional Agreement on financial statements.
Mais pour les trois protocoles, l'Assemblée n'a pu obtenir la remise des fiches financières correspondantes qu'en venant à bout d'une nouvelle résistance.
But for all three protocols, it has only been possible to have the corresponding financial sheet supplied after more resistance by the Chamber.
(Le Parlement adopte la résolution)Rapport (A5-0236/2000) de M. Colom i Naval, au nom de la commission des budgets, sur l'Accord interinstitutionnel sur les fiches financières
(Parliament adopted the resolution)Report (A5-0236/2000) by Mr Colom i Naval, on behalf of the Committee on Budgets, on the Interinstitutional Agreement on financial statements
Les membres du Parlement pourront constater que la commission de la pêche a agi dans un souci de rigueur budgétaire aux fins de ne pas dépasser les limites des fiches financières.
As members of this Parliament will observe, the Fisheries Committee acted with the greatest concern for the strict budgetary requirements imposed, in order not to exceed the financial limits.
Par contre, la Commission ne peut accepter l'amendement 6 sur une actualisation des estimations initiales figurant dans les fiches financières, étant donné qu'elle n'est pas en mesure d'anticiper ces données.
In contrast, the Commission cannot accept Amendment No 6 on the financial circumstances, which the Commission cannot foresee.
Et si, en première lecture, la Commission n'avait pas présenté de fiches financières, les montants qui ont été inscrits par le Conseil restent terriblement en deçà de ce qui avait été annoncé, ce qui implique l'un de nos amendements rappelant cet engagement.
Although the Commission did not submit any financial memoranda at first reading, the sums set down by the Council fall terribly far short of what had been announced, hence one of our amendments recalling that commitment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.