News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fibres longues de lin” in English
5 examplesLes coûts de production des fibres longues de lin sont supérieurs à ceux des fibres courtes de lin et de chanvre.
The production costs for long-fibre flax are higher than those for short-fibre flax and for hemp.
Toutefois, le niveau d' aide pour les céréales n' est pas assez élevé pour les fibres longues de lin, ce qui n' incite guère les producteurs à cultiver cette variété de lin.
But the cereal support level is too low for long-fibre flax and therefore acts as a disincentive to producers to grow this flax variant.
C' est pourquoi nous rejetons la mise sur un pied d' égalité des soutiens en faveur des fibres courtes et des fibres longues de lin, comme le propose la commission des budgets dans son avis.
We therefore reject the proposal that the Committee on Budgets outlined in its opinion, namely to pitch the support granted to short- and long-fibre flax at the same level.
C' est pourquoi notre adhésion au rapport dépend du niveau d' aide accordé aux producteurs de fibres longues de lin, lequel devra être doublé par rapport au niveau d' aide pour les céréales.
This is why we have made our approval of this report dependent upon whether the support level for producers of long-fibre flax will be double that for cereal.
Ensuite, la fixation d' une quantité nationale garantie pour chaque État membre, au sein de laquelle une distinction est faite entre d' une part, les fibres longues de lin et d' autre part, les fibres courtes de lin et le chanvre.
Secondly, a certain quota per Member State, shared between long-fibre and short-fibre flax and hemp.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
