News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fibre sociale” in English
7 examplesSi votre c?ur n'a pas la fibre sociale, je vous invite à y penser sous l'angle du commerce.
If you do not have a social conscience, I would ask you to think in terms of trade.
Laissez libre cours à votre fibre sociale et faites en sorte que le marché intérieur devienne l'affaire de tous et non le jouet des grandes entreprises.
Follow your social heart and ensure that the internal market becomes a market for everyone, not just the plaything of large companies.
À ce stade, il faut également que les hommes et les femmes politiques fassent preuve d'une plus grande fibre sociale et d'une plus grande sensibilité aux problèmes de la population.
What we also need now is much greater social sensitivity and responsiveness amongst politicians.
Monsieur le Président, je me sens bien sûr visée par l'appel de M. Dhaene, qui s'adresse à quelques collègues du groupe PPE-DE ayant la fibre sociale, car je me compte parmi ceux-là.
Mr President, I naturally feel that Mr Dhaene's appeal to some socially aware colleagues in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats was addressed to me personally, as I am one of them.
Aussi, avec mon groupe, je voterai contre l'autoassistance et pour la protection sociale des dockers et j'espère que certains de mes collègues du PPE-DE ayant la fibre sociale en feront de même.
My group and I are therefore voting against self-handling and in favour of the social protection of dock workers, and I hope that some socially aware fellow members of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will follow suit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
