News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fiables sur la situation” in English
7 examplesJe suis fatiguée de constater que les gens agissent habituellement sur une base populiste. Fatiguée aussi de lire des chiffres et informations non fiables sur la situation réelle.
I am tired of people typically proceeding on the basis of populism and of unreliable figures and information about the way things really are.
En outre, nous estimons que la visite de cette délégation du Parlement européen est vitale pour obtenir des informations directes et fiables sur la situation actuelle au Sahara occidental.
Furthermore, we believe the visit of this delegation from the European Parliament to be vital, in order to acquire first hand accurate information about the current situation in Saharan territory.
La rapporteure a cité l'Agence des droits fondamentaux, qui a un rôle capital à jouer pour nous fournir des données comparables et fiables sur la situation dans les 27 États membres dans les domaines dans lesquels l'UE peut agir.
The rapporteur spoke about the Agency for Fundamental Rights, which has a key role to play in providing us with comparable and reliable data on the situation in the 27 Member States in areas where the EU can act.
Il est impératif que l'on dispose de données de base actuelles et fiables sur la situation "énergétique de l'UE, afin d'atteindre nos objectifs dans le cadre du protocole de Kyoto, mais aussi dans le cadre de la stratégie pour l'après-2012.
The availability of timely and reliable baseline data on the energy situation in the EU is imperative in order for us to meet our objectives not only under the Kyoto Protocol but also in a post-2012 scenario.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
