Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fiable pour l'union” in English

4 examples
Au fil des ans, le président Moubarak a aussi été un partenaire important et fiable pour l'Union européenne, cela en dépit des nombreux manquements et erreurs que nous avons vus en Égypte.
Down through the years President Mubarak too has been an important and reliable partner for the European Union, and this is of course in spite of the many failings and mistakes that we have seen in Egypt.
Ses objectifs sont de garantir la sûreté de la population, d’apporter une transparence maximale pour les citoyens et de garantir un approvisionnement énergétique sûr et fiable pour l’Union européenne.
Its objectives are to guarantee the safety of the population, to provide maximum transparency for the citizens and to guarantee a safe and reliable supply of energy for the European Union.
Elle se présente comme un partenaire fiable pour l’Union européenne dans ce secteur, comme dans d’autres, et elle s’est engagée à mettre en œuvre le protocole de Kyoto, même si elle menace en même temps de se retirer si le régime n’est pas réformé avant 2012.
It is presenting itself as a reliable partner for the European Union in this sector, as in others, and it has committed itself to implementing the Kyoto Protocol, even if it is threatening at the same time to withdraw if the system is not reformed by 2012.
Quoi que nous pensions de la Turquie, il est une chose dont nous devons convenir: il est de notre intérêt fondamental que la Turquie devienne démocratique, respectueuse de l’État de droit, stable; qu’elle devienne un partenaire solide et fiable pour l’Union européenne.
Whatever we think about Turkey, there is one thing on which we must agree, and that is that it is in our fundamental interests that Turkey should become democratic, subject to the rule of law and stable, that it should become a steadfast and reliable partner for the European Union.
Expressions with “fiable pour l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.