Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“feuille de route vers” in English

7 examples
La série d'initiatives établies constitue une feuille de route - une feuille de route vers une Europe libre et sûre.
The set of initiatives laid down are a roadmap - a roadmap to a free and secure Europe.
Cette Assemblée s'est affirmée en s'exprimant avec force sur le Darfour, à Vienne, en identifiant sans tabou les responsabilités et en proposant une feuille de route vers une sortie de crise.
The Assembly has made its mark by expressing itself forcefully on Darfur in Vienna, by scorning taboos to apportion blame and by proposing a road map designed to end the crisis.
Je voudrais demander au Conseil s'il pourrait expliquer dans sa réponse la feuille de route vers la réalisation d'une politique énergétique commune dans l'UE, en donnant une échelle de temps.
I should like to ask the Council if it could explain in its reply the route map towards achieving a common energy policy in the EU, giving the timescale.
Cela me semble tout à fait approprié étant donné qu'à Bali, une feuille de route vers Copenhague comportant suffisamment de phases et de grandes lignes a été adoptée, comme on nous l'a rappelé.
This seems to me to be highly appropriate since, at Bali, as we have been reminded, a road map to Copenhagen was decided, with sufficiently precise stages and outlines.
La Birmanie a besoin d'une feuille de route vers la démocratie afin d'institutionnaliser les droits de l'homme et d'adopter une convention qui décrive les étapes en vue de l'introduction de la démocratie.
Burma needs a road map to democracy in order to institutionalise human rights and to adopt a convention which introduces steps for the introduction of democracy.
Comme le savent les députés du Parlement, le Conseil a examiné la récente communication de la Commission relative à une feuille de route vers un cadre intégré de contrôle interne, qui fait partie du processus menant à une déclaration d’assurance positive.
As Members of the House will know, the Council has examined the recent Commission communication on a roadmap to an integrated internal control framework, which is part of the process towards a positive statement of assurance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.