Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“feuille de route avec” in English

9 examples
Le traité de paix qui doit suivre sera lui aussi appliqué sur la base de la Feuille de route, avec les États-Unis comme arbitre final.
The forthcoming peace treaty will also be implemented on the basis of the roadmap, with the USA as the final arbiter.
Quand nous aurons signé cette feuille de route, avec l'autre main et l'autre crayon, nous pourrons signer l'accord intérimaire qui est devant nous.
Once we have signed this road map, with the other hand and the other pencil we will be able to sign the interim agreement that is before us.
Notre proposition d'une feuille de route avec la Commission vise à assurer un traitement concret de ces dossiers au travers des échéances prévues à l'agenda de l'Union.
Our proposal for a roadmap with the Commission is an attempt to ensure that these issues are addressed properly in line with the Union's timetable.
Avec les objectifs du Millénaire pour feuille de route, avec le respect de la parole donnée et des engagements financiers qui ont été pris par l'Union et par les États membres et avec, enfin, la reconnaissance de la place des parlements africains.
The EU must also support the process by using the Millennium Development Goals as a roadmap, by keeping to its promises and meeting the financial commitments made by the EU and by the Member States and, finally, by recognising the role played by the African parliaments.
Une réunion est en cours dans le but d'essayer d'élaborer une feuille de route avec l'opposition, maintenant que les leaders européens sont en train de discuter, en notre nom, avec d'autres leaders de la région pour les convaincre d'établir des contacts téléphoniques aussi.
There is an ongoing meeting that is trying to work out a road map with the opposition, now that European leaders are busy on our behalf talking to other leaders in the region and getting them to put in the calls as well.
Nous souhaitons simplement que ce rapport de consensus ne soit pas seulement une pétition de principe, mais bien une feuille de route avec laquelle nous aurons, et c'est convenu, un rendez-vous annuel, de façon à ce que le Parlement là aussi puisse jouer pleinement son rôle.
We simply want this consensus report to incorporate not just a set of principles but also a roadmap with which we will have - and this has been agreed - an annual meeting so that Parliament, too, can play a full role.
Nous souhaitons travailler à l'élaboration d'une feuille de route avec la Commission, notamment, et avec toutes celles et ceux qui veulent apporter leur contribution, de façon à fixer un certain nombre d'objectifs intermédiaires pour continuer à avancer dans ce dossier si important.
We hope to work on a roadmap with the Commission, and with anyone keen to contribute, to identify a number of intermediate objectives so that progress on this highly important matter can be sustained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.