L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0400/98) de M. Ferri, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur le Livre vert de la Commission sur les retraites complémentaires dans le marché unique (COM(97)0283 - C4-0392/97).
The next item is the report (A4-0400/98) by Mr Ferri, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the Green Paper on supplementary pensions in the single market (COM(97)0283 - C4-0392/97-00/0595(COS)).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0150/2000) de M. Ferri, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la proposition de règlement (CE) du Conseil sur les dessins ou modèles communautaires (COM(1999) 310 - C5-0129/1999 - 1993/0463(CNS)).
The next item is the report (A5-0150/2000) by Mr Ferri, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on a proposal for a Council Regulation (EC) on Community design (COM(1999) 310 - C5-0129/1999 - 1993/0463(CNS)).