News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“feront sentir pendant” in English
5 examplesEt les effets de la crise se feront sentir pendant longtemps encore.
And the effects of the crisis will continue to be felt for some time.
Les conséquences de votre incapacité à agir au bon moment se feront sentir pendant de longues années.
The consequences of failing to act in good time will be felt for many years.
L'Europe, qui représente le plus grand marché financier au monde, tente de se remettre peu à peu d'une crise dont les effets se feront sentir pendant de nombreuses années encore.
Europe, with the world's largest financial market, is gradually trying to get back on its feet following the crisis, the effects of which will be felt for many years to come.
Monsieur le Président, le naufrage de l' Erika du 12 décembre dernier au large des côtes bretonnes a provoqué une marée noire, dont les effets sur l' environnement se feront sentir pendant de nombreuses années.
Mr President, the shipwreck of the Erika off the coast of Brittany on 12 December caused an oil slick whose effects on the environment will be felt for years.
Les marées noires et la pollution par le souffre dans la Mer noire et la Mer d'Azov, provoquées récemment par une tempête, ont entraîné le naufrage de plusieurs navires commerciaux et leurs conséquences se feront sentir pendant au minimum 10 ans.
The oil and sulphur pollution in the Black Sea and the Sea of Azov, which has occurred recently because of a storm and has caused the sinking of several commercial ships, will affect us for at least 10 years from now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
