News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“feront ressentir” in English
8 examplesL'impact de la crise financière et ses répercussions sur l'économie réelle se feront ressentir dans tous nos États membres.
The impact of the financial market crisis and its repercussions on the real economy will be felt in all our Member States.
C'est un constat alarmant et un problème de santé publique majeur, dont les effets se feront ressentir tout au long de la vie de ces personnes.
This is an alarming fact and a major public health concern, the effects of which will be felt throughout the life of these people.
Les retombées de la reconstruction politique, sociale et économique des Balkans se feront ressentir en grande partie, si pas exclusivement, en Europe.
Let us remember that the political, social and economic reconstruction of the Balkans will to a large extent, if not exclusively, fall to Europe.
Il y en aura probablement plus l'année prochaine, car dans la mesure où des programmes ont été signés en 2001, les effets se feront ressentir en 2003, en vertu de la règle "N + 2".
The risks will probably be higher next year, because, since the programmes were signed in 2001, the effects will be felt in 2003 under the N+2 rule.
En outre, il apparaît aujourd'hui clairement que les répercussions de la crise financière se feront ressentir durement par les enfants et les jeunes, par exemple lors de la réduction des budgets consacrés à la santé et à l'éducation.
Furthermore, it is now clear that the impact of the financial crisis will be severely felt by children and young people, for instance when the budgets are cut back on health and education.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
