Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“feront l'objet d'une enquête” in English

4 examples
Quelle honte! L'UE s'inquiète-t-elle un instant du fait que ces abus feront l'objet d'une enquête?
This was shameful, and is the EU now at all worried that these abuses will be investigated?
Nous espérons, il va de soi, que ces incidents feront l'objet d'une enquête approfondie dans les États membres.
We hope of course that these events will be thoroughly investigated in the Member States.
Les parents adoptifs feront l'objet d'une enquête minutieuse et l'enfant sera, de préférence, placé dans une famille de son pays d'origine.
Thus the aspiring parents must be subjected to careful vetting and the child must wherever possible be placed with a family in its own country of origin.
La concurrence acharnée entre les opérateurs aériens semble conduire à une dégradation des normes de sécurité; beaucoup d'accidents ont eu lieu ces derniers temps qui, je le sais, feront l'objet d'une enquête mais nous verrons ce qu'il en ressortira.
Cutthroat competition in the air seems to be leading to a lowering of safety standards and we have seen a lot of accidents recently which I know will be investigated and we will see what turns up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.