Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fermiers doivent” in English

7 examples
Si le problème est que les fermiers doivent payer un peu plus, j'estime, en tant que membre du groupe des verts, qu'il faut le faire car le problème est de taille.
If the problem is that farmers need to pay slightly more, then I, as a member of the Group of the Greens, think that the importance of the issue warrants this.
L’entretien du paysage culturel rend un grand service à la société européenne, un service pour lequel les fermiers doivent être payés selon les modalités en vigueur ici.
The maintenance of cultural landscapes renders a great service to European society, one for which farmers must be paid subject to the terms and conditions obtaining here.
Alors que nos fermiers doivent se soumettre à des conditions de production strictes, celles-ci sont plus difficiles à contrôler en ce qui concerne les importations agricoles bon marché.
While our domestic farmers are subject to strict regulations, it is difficult to monitor the standards which apply to cheap agricultural imports.
Pour les plus petits fermiers, nous ne pouvons par l'exiger, car si les petits fermiers doivent monter un élévateur sur leurs véhicules quand ils emmènent eux-mêmes leurs animaux au marché, ils baisseront les bras avant de faire une telle acquisition.
We cannot expect small-scale farmers to fit a hydraulic loading ramp onto their vehicles for driving their animals to the market; they would have to quit altogether rather than go out and buy one of those.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.