Il s'agit de la fermeture des réacteurs nucléaires à haut risque.
I refer to the closure of high-risk nuclear reactors.
Le Conseil demandera-il spécifiquement la fermeture des réacteurs nucléaires non conformes aux normes requises?
Will the Council state specifically that existing nuclear reactors which do not meet standards will be closed?
La réforme de l'appareil judiciaire qui a été demandée est en pleine réalisation et les accords relatifs à la fermeture des réacteurs nucléaires sont mis en uvre.
The reform of the legal system, as requested, is in full swing and the agreements on the closure of the nuclear reactors are being respected.
Le Parlement a approuvé aujourd'hui un montant de 300 millions d'euros pour poursuivre l'aide fournie pour la fermeture des réacteurs nucléaires 1 à 4 de Kozloduy.
in writing. - The Parliament today approved EUR 300 million to further assist the decommissioning of the Kozloduy 1-4 nuclear reactors.
Nous demandons au gouvernement slovaque d'adopter une politique critique en matière d'énergie, une politique qui veillerait également à la fermeture des réacteurs nucléaires dangereux.
We are asking the Slovak Government to pursue a critical policy on energy, an energy policy aimed at shutting down unsafe nuclear reactors.
La Commission européenne doit déterminer une stratégie énergétique pour chacun de ces pays par le biais d'accords de partenariat et de coopération prévoyant la fermeture des réacteurs nucléaires considérés comme dangereux à une date convenue.
The European Commission must agree to an energy strategy for each of these countries under partnership and cooperation agreements in which provision is made for the closure of unsafe nuclear reactors at an agreed date.