Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“fermer tchernobyl” in English

14 examples
C'est la condition pour fermer Tchernobyl.
That is the price for the closure of Chernobyl.
Par conséquent, il faut fermer Tchernobyl.
So, Chernobyl must be shut down. But they have to produce electricity somehow, until they can use less.
Pour l'Ukraine, il est difficile de fermer Tchernobyl.
It is not easy for Ukraine to decommission the Chernobyl plant.
La décision de fermer Tchernobyl a enfin été prise la semaine dernière, et je m'en félicite.
The decision last week to close Chernobyl is belatedly welcome.
Pourquoi ne faisons-nous que parler et tenir des milliers de conférences sans fermer Tchernobyl?
Why do we simply talk and hold countless conferences, and it is not shut down?
Ce protocole contient une bonne chose: la décision de fermer Tchernobyl en l'an 2000, au plus tard.
This memorandum of understanding contains something good: the decision to shut down Chernobyl by the year 2000.
L'autre exemple est que la Commission se félicite de la décision du Président Kutjma de fermer Tchernobyl d'ici à l'an 2000.
The second example is the Commission's satisfaction at President Kuchma's decision to close down Chernobyl by the year 2000.
En décembre 1995, le G7 a décidé de lancer un programme global pour soutenir la décision du président Koutchma de fermer Tchernobyl en l'an 2000.
In December 1995 the G7 decided on a comprehensive programme to support the decision by President Kuchma to proceed with the closure of Chernobyl in the year 2000.
Certes, le gouvernement ukrainien allègue que pour fermer Tchernobyl, il serait nécessaire de construire le plus rapidement possible de nouvelles centrales.
Certainly, the Government of Ukraine claims that in order to close down Chernobyl, it is necessary to build new power stations as soon as possible.
Et je tiens à m'adresser aux représentants du peuple ukrainien qui sont ici: je suis certaine que le peuple ukrainien a le plus grand intérêt à fermer Tchernobyl.
And I should like to address the representatives of the people of Ukraine who are in the gallery this afternoon: I am sure that it is the Ukrainian people who have the greatest interest in shutting down Chernobyl.
Lors de la dernière réunion du G7, il avait été convenu de soutenir financièrement deux réacteurs de l'Ukraine à l'aide de certains fonds de l'UE, afin de pouvoir fermer Tchernobyl.
Now it was agreed at the last G7 meeting to give financial assistance for two reactors in the Ukraine, thanks to the means of financing we have in the EU, so that Chernobyl can be shut down.
L'ultimatum politique du gouvernement ukrainien, car c'est bien d'un ultimatum qu'il s'agit, de ne pas fermer Tchernobyl si les fonds internationaux pour l'achèvement des réacteurs R4 et K2 ne sont pas libérés, ne peut être accepté.
Mr President, ladies and gentlemen, the political ultimatum of the Ukrainian Government - and this is what it seems to be about - not to shut down Chernobyl if international funding for R4 and K2 is not forthcoming, must not be allowed to succeed.
Expressions with “fermer tchernobyl”
fermer tchernobyl en l'an4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.