News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fermement qu'il s'agit” in English
6 examplesJe crois fermement qu'il s'agit de la plus importante résolution que le Conseil ait adoptée.
I firmly believe that it is the most important resolution the Council has adopted.
Je crois fermement qu'il s'agit du seul moyen de parvenir à un véritable progrès démocratique.
I firmly believe that only then will we achieve real democratic progress.
Bien que nous ne parlions pas de données personnelles, je crois fermement qu'il s'agit en fin de compte du droit des citoyens à la vie privée.
Although we are not talking about personal data, I basically believe that it is ultimately a matter of citizens' right to privacy.
Je ne vais pas parler de la loi sur l'usage de la langue nationale en Slovaquie, car je crois fermement qu'il s'agit là d'une affaire slovaque.
I will not talk about the law on the use of the national language in Slovakia because I firmly believe that this is a Slovak affair.
Néanmoins, je crois fermement qu’il s’agit là d’une tâche devant faire l’objet d’efforts universels, déployés conjointement par l’Europe et l’Afrique.
But I do firmly believe that this is a task that must be tackled in a universal manner, jointly by Europe and Africa.
En ma qualité de présidente d'une association de citoyens en Bulgarie, je crois fermement qu'il s'agit d'un élément essentiel pour le développement futur d'une Europe qui éprouve un besoin urgent de réformes et d'améliorations.
As chairwoman of a citizens association in Bulgaria, I firmly believe that this is one of the most important elements for the future development of Europe which needs to be urgently reformed and improved.
Expressions with “fermement qu'il s'agit”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
