Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“fermement convaincu que l'union” in English

8 examples
Tout d'abord, je suis fermement convaincu que l'Union a une dette d'honneur dont elle doit s'acquitter.
First of all, I am wholly convinced that the Union has a debt of honour to repay.
Je suis fermement convaincu que l’Union européenne doit respecter la diversité des situations et des pratiques qui sont établies dans les États membres.
I am firmly convinced that the European Union must respect the diversity of conditions and practices that exists among the Member States.
De plus, je suis fermement convaincu que l'Union européenne souhaite mettre un terme aussi rapidement que possible aux conditions qui règnent en Asie du Sud.
Moreover, I am firmly of the opinion that the European Union would like to move away from the serious conditions that exist in South Asia as quickly as possible.
Quelle que soit la forme future de cette convention d'application de l'accord de Schengen, je suis fermement convaincu que l'Union européenne a également besoin de véritables compétences policières dans cette Europe en pleine unification.
The Convention implementing the Schengen Agreement, however, continues to develop, it is my firm conviction that there is a need in a Europe that is growing together, for the European Union to have real police competences.
Je suis fermement convaincu que l'Union européenne peut et doit réaliser bien plus au travers de l'OSCE qu'elle ne le fait actuellement, y compris dans des régions au-delà des frontières de nos voisins les plus proches et je pense tout particulièrement à l'Asie centrale.
I firmly believe that the European Union can and must achieve more through the OSCE than it has to date, including in regions beyond the borders of our closest neighbours, and I have in mind in particular Central Asia.
Je suis fermement convaincu que l'Union européenne, afin de renforcer sa crédibilité et son intégrité, doit activement tirer parti de cette opportunité et commencer à agir de manière cohérente en matière de droits de l'homme, tant dans ses politiques internes que dans ses politiques externes.
I firmly believe that the European Union, in the interests of upholding its credibility and integrity, must make active use of this opportunity, and start to act consistently over human rights, both in its internal and its external policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.