News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fermement convaincu qu'une” in English
6 examplesJe suis fermement convaincu qu'une approche qui permettrait aux parties en conflit de jouer sur le temps serait vouée à l'échec.
I firmly believe that a negotiating approach that allowed the warring parties to play for time would fail.
Je suis fermement convaincu qu'une protection adéquate de la vie privée n'est pas incompatible avec la nécessité de renforcer la sécurité.
I firmly believe that the pursuit of adequate privacy protection does not stand in opposition to the need to ensure greater security.
Je suis fermement convaincu qu'une réduction des commissions entraînera une explosion de ces virements et que les citoyens utiliseront ce moyen de paiement.
I am firmly convinced that if prices fall the number of transfers will increase in leaps and bounds and people will avail themselves of this possibility.
Je suis fermement convaincu qu’une paix durable au Moyen-Orient par notamment par l’existence d’un Liban indépendant, fort et souverain, ainsi que d’Israël et d’un État palestinien.
I firmly believe that one of the conditions for sustainable peace in the Middle East is the existence of an independent, strong and sovereign Lebanon, together with the existence of Israel and a Palestinian State.
Je suis fermement convaincu qu'une plus grande coordination au niveau européen aurait bénéficié aux citoyens de l'UE qui sont coincés dans des aéroports du monde entier ou qui sont dans l'impossibilité totale de se faire rembourser les voyages planifiés.
I strongly believe that more coordination at European level would have helped EU citizens stuck at various airports across the world or completely unable to set off on their planned trips.
A l'inverse, je suis fermement convaincu qu'une bonne compréhension des autres langues, le fait de pouvoir les parler, les lire, est une étape positive que nous pouvons franchir pour faire progresser l'internationalisme, la tolérance et la compréhension.
By contrast, I believe very firmly that an understanding of other languages and learning to speak and read them is one positive step we can take to advancing internationalism, tolerance and understanding.
Expressions with “fermement convaincu qu'une”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
