Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“fermement à toute tentative” in English

6 examples
Je m'opposerai fermement à toute tentative de faire de cette révision une réforme.
I will oppose strongly any attempts to turn that review into a reform.
Aussi, la Commission s' opposera fermement à toute tentative d'abandonner le vote à la majorité qualifiée au profit d'un vote à la majorité simple.
So the Commission will firmly oppose any moves towards lowering the decision-making system from a qualified majority vote to a simple majority vote.
Dans cette perspective, le Parlement - comme il l'a toujours fait - s'opposera fermement à toute tentative de renationalisation de cette politique.
We feel that necessary and urgent convergence and an appropriate territorial approach for these challenges call for enhanced political and financial cohesion policies after 2013. In this perspective, Parliament will staunchly oppose, as it has always done, any attempt to renationalise the policy.
Il semble que, même si les antiabolitionnistes purs et durs se sont résignés à voir d’autres textes sur la question présentés à la Commission des droits de l’homme, ils continueront de s’opposer fermement à toute tentative en vue d’obtenir une résolution de l’Assemblée générale.
It would seem that while the hard-line retentionists are resigned to further Commission on Human Rights texts on this issue, they will continue to resist strongly any efforts to secure a General Assembly resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.