Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“ferme volonté politique” in English

6 examples
Ce n'est ni plus ni moins que l'expression de notre ferme volonté politique de défendre notre destinée commune.
It is nothing more and nothing less than the expression of our firm political will to defend our common destiny.
Je ne doute pas que vous y parviendrez, étant donné la clarté de votre programme et votre ferme volonté politique.
I have no doubt that you will succeed, given the clarity of your programme and your firm political will.
Malheureusement, la résolution de compromis adoptée par le Parlement européen ne témoigne pas de cette ferme volonté politique.
Unfortunately, this strong political will is missing from the compromise resolution adopted by the European Parliament.
Ce résultat ne doit rien à la chance, mais bien à la ferme volonté politique exprimée à l'occasion des divers sommets du G20, ainsi d'ailleurs qu'au contrôle systématique des mesures de restriction des échanges par l'OMC, l'OCDE et la Commission.
This did not happen by chance, but is a result of strong political will expressed at various G20 summits. It is also the result of systematic monitoring of trade restrictive measures by the WTO, the OECD and the Commission.
Nous avons cependant la ferme volonté politique de veiller, dans l'intérêt du consommateur et dans celui d'un marché le plus homogène possible et donc également, et avant toute chose, dans l'intérêt de prix abordables, que cette norme trouve le champ d'action qu'elle mérite.
However, in the interests of consumers and in the interests of creating as uniform a market as possible - and thereby above all reasonable prices -, we must persuade the various political wills that a standard of this kind will achieve the scope of influence it deserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.