Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“ferme conviction qu'il” in English

7 examples
J'ai la ferme conviction qu'il est fondamental de contrer ces pratiques au niveau communautaire.
I firmly believe that it is essential to counter these practices at the Community level.
Nous avons donc la ferme conviction qu' il faut respecter le pacte de stabilité avec détermination et cohérence !
We therefore take the uncompromising view that we must maintain a resolute and consistent stability pact.
J'ai la ferme conviction qu'il est essentiel de développer le dialogue avec la société civile mais aussi les pourparlers entre l'Union européenne et l'Islande.
I firmly believe that improving dialogue with civil society and also between the European Union and Iceland is of paramount importance.
Enfin, bien que je comprenne les circonstances historiques et politiques du Belarus, j'ai la ferme conviction qu'il est temps pour le pays de rejoindre les rangs des pays ayant aboli la peine de mort.
Although I understand the historical and political circumstances of Belarus, I firmly believe that the time has also come for Belarus to join the ranks of those countries that have outlawed the death penalty.
J'ai moi aussi la ferme conviction qu'il faut maintenir en faveur de ces différents domaines une part d'investissement public considérable, qui soit à la mesure de leur importance stratégique pour la société dans son ensemble.
I strongly share the view that there must be a continuing and substantial public investment in those areas that reflects their strategic importance to society as a whole.
J'ai la ferme conviction qu'il existe des moyens qui nous permettront de prendre des mesures essentielles en ce qui concerne le ciel unique européen sans pour autant heurter les sensibilités nationales ni porter atteinte aux intérêts vitaux.
I firmly believe that there are ways for us to take essential steps as far as the Single European Sky is concerned, without touching on national sensitivities and vital interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.