News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ferions beaucoup” in English
6 examplesCe faisant, nous ferions beaucoup de mal aux citoyens.
We would really be harming the citizens if we did that.
À mon avis, nous ferions beaucoup mieux d'en revenir aux propositions initiales de la Commission à cet égard.
In my opinion, it would be far better to go straight down the line with the proposals that originally came from the Commission in this area.
Si nous devions nous contenter de l’ancien plan d’action, qui reposait sur la politique de voisinage, nous en ferions beaucoup trop peu et ce serait une erreur.
If we were to content ourselves with the old Action Plan, which was based on the neighbourhood policy, we would be doing far too little, and we would be making a mistake.
Nous avons maintenant dix objectifs de la Commission - que l'on a d'ailleurs mentionnés ici -, mais nous ferions beaucoup mieux de nous concentrer sur les priorités.
We now have 10 objectives from the Commission, which are mentioned in passing here, but in fact we need to focus on what the priorities are.
Nous ferions beaucoup mieux de concentrer nos efforts ces prochaines années sur le recyclage, la réutilisation et d'autres méthodes de réduction de la masse de déchets.
We would be much better concentrating our efforts in the next few years on recycling, re-use and other methods of reducing the waste heap.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
