Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“ferait qu'exacerber” in English

7 examples
Si cette législation était mise en vigueur, elle ne ferait qu'exacerber le problème.
If this legislation were to be implemented, the problems would be exacerbated.
En conséquence de quoi, l’invitation d’étrangers non européens ne ferait qu’exacerber le problème.
It follows that attracting aliens from outside of Europe would only exacerbate the problem.
Nous devons rouvrir des négociations avec l'Iran et rejeter toute action militaire qui ne ferait qu'exacerber la crise actuelle.
We must restart negotiations with Iran and shun any military action, as this would only serve to exacerbate the current crisis.
Sa disparition, Madame la Commissaire, ne ferait qu'exacerber les désavantages dont souffrent les producteurs communautaires face aux importations de pays tiers.
Its disappearance, Commissioner, would only exacerbate the disadvantages faced by Community producers in the face of third-country imports.
Ces limitations risquent toutefois de donner lieu à un véritable maquignonnage qui ne ferait qu'exacerber les égoïsmes nationaux et mettre en avant les droits acquis.
However, these restrictions also entail a risk of horse-trading which could lead to acquired rights and selfish national concerns taking centre stage.
En revanche, une éventuelle décision de faire avaler cette Constitution et cette directive sur les services aux citoyens européens ne ferait qu'exacerber l'opposition à la coopération européenne.
If, however, a decision is made in favour of ramming a constitution and this services directive down people’s throats, then this will only strengthen the opposition to European cooperation.
L’aide communautaire et les projets en cours ne doivent pas être suspendus au moment où leur besoin se fait le plus cruellement sentir. En effet, une réduction des fonds alloués ne ferait qu’exacerber l’instabilité actuelle.
Now more than ever the European Union must support the Palestinian population, both politically and financially: Community aid and the projects under way must not be blocked when they are needed most, as a cut in funding would only exacerbate the current instability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.