Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ferait qu'entraîner” in English

7 examples
Cela ne ferait qu'entraîner des frais supplémentaires inutiles pour les exploitants.
This would lead to unnecessary extra burdens on operators.
Laisser davantage de navires espagnols accéder à nos eaux ne ferait qu'entraîner une décimation de nos stocks.
Opening up our waters to more Spanish vessels than is presently allowed will only result in a decimation of our stocks.
Je ne pense pas que cela nous rendrait honneur aux yeux du consommateur. Cela ne ferait qu' entraîner une nouvelle baisse de confiance.
I do not believe that consumers would pay tribute to us for that, as it would only lead to further loss of confidence.
Dès le début j'ai affirmé que cela susciterait l'incertitude et ne ferait qu'entraîner de nouvelles demandes d'exemptions et d'exceptions.
Right from the beginning, I argued that it would create uncertainty and simply cause new demands for exemptions and exceptions.
Une modification intermédiaire ne ferait qu'entraîner une perturbation des processus et des projets, ce qui ne servirait personne. Ni les investisseurs, ni les exécutants, ni les utilisateurs.
Interim changes will only create chaos in the process and projects, which would not serve the investors, the implementing agents, or the users.
L'isolement au sein de l'Europe ne ferait qu'entraîner l'incertitude économique pour notre pays, qui connaît un haut degré d'investissement exogène comportant des centaines de milliers d'emplois.
Isolation in Europe would only bring economic uncertainty to our country, which has a high level of inward investment comprising hundreds of thousands of jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.