Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“ferait double emploi avec” in English

4 examples
Toutefois, la Commission considère que l' ajout d' autres amendements à cet article ferait double emploi avec d' autres dispositions du plan et s' avère donc inutile.
However, the Commission believes that other amendments to this article duplicate other provisions in the package and are therefore not necessary.
Par contre, je reste réservé sur la création d'un centre européen des consommateurs qui ferait double emploi avec les organisations nationales, lesquelles jouent bien leur rôle et gagneraient à fonctionner en réseau.
On the other hand, I have reservations concerning the creation of a European consumer centre which would duplicate the role of the national organisations, which are effective and would benefit from working as a network.
Une telle coopération avec les pays candidats ferait double emploi avec d'autres programmes, spécialement le programme PHARE relatif à la transposition de l'acquis en matière législative et à la mise à niveau des administrations compétentes dans les pays d'Europe centrale et orientale.
Cooperation of this type with the candidate countries would duplicate the action of other programmes, especially the PHARE programme for transposing the legislative acquis and bringing the competent authorities in the countries of Central and Eastern Europe into line.
Enfin, notre groupe s'oppose à l'empilement des structures et donc à la création d'une Agence européenne pour la sécurité alimentaire, car elle ferait double emploi avec les comités scientifiques communautaires et les organismes de contrôle des États membres, qui jouent un rôle essentiel.
Finally, our group is opposed to multiplying structures, and therefore to the creation of a European agency for food safety, because it would mirror the work of the Community scientific committees and the monitoring bodies in the Member States, which have a key role to play.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.