Je comprends qu'il y a eu quelques inquiétudes à propos des instances publiques régionales, c'est pourquoi je ferais mieux de mettre les choses au clair.
I understand that there have been some concerns about regional public bodies, so I had better clarify.