Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“feraient l'objet d'un” in English

4 examples
Vous avez raison, nous avons décidé ce matin de voter à 18 heures et que les questions d' urgence non traitées feraient l' objet d' un vote sans débat.
Your point is well made. The decision was taken this morning that we would vote at 6 p.m. and that the urgencies not reached would be voted on even though they were not debated.
Je voudrais simplement demander si cette conférence sera mandatée avant l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam et quelles sont, concrètement, les parties du Traité qui y feraient l'objet d'un nouveau traitement.
I just want to ask whether this intergovernmental conference is to be given a mandate even before the Amsterdam Treaty enters into force and which specific parts of the Amsterdam Treaty will be renegotiable there.
Concernant les mesures relatives à la promotion, le Commissaire a précisé qu'elles feraient l'objet d'un règlement horizontal, c'est à dire valable pour l'ensemble des produits agricoles et alimentaires dits de qualité.
As regards the promotion measures, the Commissioner stated that they would be subject to a horizontal regulation, that is, one that is valid for all so-called quality agricultural and food products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.