Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ferai très volontiers” in English

13 examples
Madame Paciotti, je le ferai très volontiers.
I shall be very happy to do that.
Je le ferai très volontiers, Madame Napoletano.
I shall be happy to do so, Mrs Napoletano.
Merci, Madame Thors, je le ferai très volontiers.
Thank you, Mrs Thors, I am quite prepared to do so.
Je ferai très volontiers le geste que vous souhaitez.
I will happily comply with your request.
Je ferai très volontiers les démarches que vous souhaitez.
I shall, of course, do what you have asked me to do.
Monsieur Barón Crespo, je ferai très volontiers cette démarche.
I shall be very happy to do so, Mr Barón Crespo.
Absolument, M. Purvis, je ferai très volontiers cette démarche.
Of course, Mr Purvis, I will certainly do this.
Monsieur Varela, je ferai très volontiers la démarche que vous souhaitez.
I shall gladly do what you have asked, Mr Varela.
Madame McCarthy, je ferai très volontiers les démarches que vous souhaitez.
Mrs McCarthy, I shall certainly do what you ask.
Je ferai très volontiers suite à cette demande car je pense que cela servira la clarté.
I would be glad to comply with this request because I think it too helps clarify matters.
Tout à fait, Monsieur Salafranca Sánchez, je le ferai très volontiers au nom de l' ensemble du Parlement européen.
Absolutely, Mr Salafranca Sánchez. I shall be happy to do that on behalf of the European Parliament as a whole.
Je vois que votre proposition recueille l'assentiment de notre Assemblée, et je le ferai très volontiers, Madame Doyle.
I can see that the House approves of your proposal, and I shall gladly do so, Mrs Doyle.
Je le ferai très volontiers, en votre nom à tous, et je crois que les applaudissements confirment tout à fait votre souhait.
I shall do so very willingly, on behalf of the whole Parliament, and I believe that the applause shows that your request is well supported.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.