Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“ferai tout d'abord” in English

10 examples
Je ferai tout d'abord un retour à l'année 1933.
I will begin with a flashback to the year 1933.
Je ferai tout d’abord référence à la coopération judiciaire pénale.
I shall deal first with criminal judicial cooperation.
Je ferai tout d'abord remarquer que le Saint-Siège est une chose et que chaque individu de l'Église catholique en est une autre.
I would like, first of all, to point out that the Holy See is one thing and the individual people belonging to the Catholic Church are another.
Monsieur le Président, je me ferai tout d'abord l'écho des propos de Mme Dybkjær, pour remercier la commissaire du travail accompli.
Mr President, firstly I echo Mrs Dybkjær's comments and thank the Commissioner also for her work.
. - Monsieur le Président, je ferai tout d’abord quelques remarques d’ordre général et, ensuite, j’essayerai de répondre à des questions concrètes qui m’ont été posées.
. Mr President, I will start by making a few general comments, and I will then try to answer the specific questions that I have been asked.
Je ferai tout d'abord des observations générales sur l'Agenda social, avant de revenir sur les différents domaines, dans un esprit de synthèse pour respecter mon temps de parole.
Let me first make some general remarks on the social agenda before covering the various individual areas, in a very succinct way, as befits my allotted speaking time.
Monsieur le Président, je ferai tout d'abord observer que le rapport de la commission des budgets n'est pas disponible dans toutes les langues, qu'il ne l'était pas en grec voici à peine une heure.
Mr President, I would first of all like to say that, unfortunately, the report by the Committee on Budgets does not exist in all the languages.
Je ferai tout d' abord référence à la demande du Sommet de Lisbonne, en 2000, visant à ce que la Commission rédige un rapport sur les objectifs concrets futurs en matière de systèmes d' enseignement et de formation.
My first point is that the Lisbon Council in 2000 called for the Commission to draft a report on the specific future objectives of education and training systems.
Je ferai tout d'abord quelques brefs commentaires sur les remarques préliminaires du ministre au sujet de la situation en Irlande du Nord. Lui dire, que le Parlement européen est consterné par la capitulation de l'Irlande du Nord, ces derniers jours, devant la loi de la rue.
I would briefly like to comment on the introductory remarks made by the Tánaiste in relation to the Northern Ireland situation and say to him that many in this Parliament were dismayed at the abject surrender in Northern Ireland in recent days to mob rule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.