Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fera-t-il en sorte” in English

4 examples
Le commissaire fera-t-il en sorte qu'il en soit ainsi ou cèdera-t-il à la bureaucratie officielle de la Commission?
Will the Commissioner ensure this is the case or will he bow to the Commission's official bureaucracy?
Quel est le programme de la présidence en faveur de l'égalité des chances et comment le Conseil fera-t-il en sorte que la législation contre les discriminations soit réellement mise en œuvre par les États membres?
What is the Presidency's programme for equal opportunities and how will the Council ensure that anti-discrimination legislation is implemented effectively by Member States?
En particulier, le Conseil fera-t-il en sorte qu'on commence au moins par sauver une personne, qu'on commence par sauver M. Ali Khanbiev, et par inverser le cours des choses en Tchétchénie, et donner ainsi un signal clair aux autorités russes ?
In particular, will the Council ensure that we at least try to save an individual, that we try to save Mr Khanbiev, and by turning things around in Chechnya, and in doing so, send a clear signal to the Russian authorities?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.