Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“fera tout ce qu'il” in English

8 examples
C'est là notre conviction profonde et le Parlement européen fera tout ce qu'il peut en ce sens.
This is our deep conviction, and the European Parliament will do everything possible in this regard.
Je suis sûr que le président Cox fera tout ce qu'il peut pour éviter que ne se répète ce genre d'incident.
I am confident that President Cox will do his best to avoid this kind of incident in the future.
Je peux cependant vous garantir que le gouvernement fera tout ce qu'il pourra pour obtenir la ratification des deux traités.
But I can assure you that the Government will do whatever it can to obtain ratification of both Treaties.
Notre groupe fera tout ce qu' il peut pour poursuivre la tradition qui consiste à inviter les députés des parlements nationaux des États candidats.
Our group will do everything to move the tradition on, as we have already done by now inviting members of the national parliaments in the candidate countries to visit us.
C’est pourquoi je me félicite que la présidence luxembourgeoise fera tout ce qu’il lui sera possible pour arriver à un compromis pendant ce semestre.
This is why I am delighted that the Luxembourg Presidency will do everything in its power to reach a compromise agreement this term.
Le Conseil fera tout ce qu'il peut pour promouvoir la réalisation de cet objectif et rappelle à tout le monde le rôle du Parlement européen dans tout accord sur cette proposition.
The Council will do all it can to promote the achievement of this objective and remind everyone of the European Parliament's role in any agreement on this proposal.
J'espère que, de son côté, le Conseil, contrairement à ce qui était le cas jusqu'à présent, fera tout ce qu'il peut pour que les règlements soient approuvés et que l'on ne puisse pas jouer sur les pouvoirs budgétaires du Parlement, au détriment de ses pouvoirs législatifs.
I hope that the Council, for its part, contrary to what has happened so far, will do everything in its power to ensure that the regulations are approved and that emphasis is not laid on Parliament's budgetary powers to the detriment of its legislative powers.
Nous devons veiller à ne pas tomber dans le même piège lorsqu'on prétend que la sécurité doit reposer dans les mains de celui qui dirige l'État, car il est évident qu'Arafat fera tout ce qu'il peut pour contrecarrer le terrorisme, mais il n'est pas sûr qu'il puisse réprimer le terrorisme.
We must be careful not to fall into the same trap by saying that whoever governs the state must be responsible for security, for it is obvious that Arafat wishes to do all he can to combat terrorism but uncertain whether he can control it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.