Si l'Union européenne s'élargit encore, le problème ne fera que s'amplifier.
Enlargement of the European Union would merely aggravate the problem.
Sans compter qu'avec les changements démographiques que nous connaissons et avec une population qui vieillit, ce problème ne fera que s'amplifier.
Further, due to the demographic changes we are experiencing, and with an ageing population, this is a problem that will only increase.
Ce problème ne fera que s'amplifier à l'arrivée de nos collègues des pays candidats à l'adhésion, car leurs liaisons avec Strasbourg sont encore pires.
Once our accession colleagues arrive, this problem is only going to get worse because they have even worse connections to Strasbourg.
Au sein d'une Union comprenant 20 pays ou plus, et où un plus grand nombre de décisions seront prises à la majorité, ce phénomène ne fera que s'amplifier.
With a Union of 20 or more countries and more majority decisions that phenomenon can only increase.