Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fera pas tout seul” in English

5 examples
Cela ne se fera pas tout seul.
It will not implement itself.
Tout cela ne se fera pas tout seul.
All this will not happen automatically.
Le changement ne se fera pas tout seul.
These things do not come about of their own accord.
Peut être pourra-t-on timidement deviner la lumière au bout du tunnel, mais tout cela ne se fera pas tout seul.
One may perhaps dare to imagine a light at the end of the tunnel, but the journey there will not be smooth.
Pour ma part, je crois que le service européen commun pour l'action extérieure améliorera résolument nos chances de tenir compte des droits de l'homme dans toutes nos activités, même si cela ne se fera pas tout seul.
I myself believe that the common European External Action Service will definitely improve our opportunities to take human rights into account in all our work, though this will not happen by itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.