Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fera l'objet d'une révision” in English

8 examples
J'espère qu'elle fera l'objet d'une révision dans quelques années et qu'ainsi les objectifs de départ du rapport Bouwman seront appliqués.
I hope a review will take place within the next couple of years so that the original intentions of the Bouwman report can be brought to bear.
Vu que toute la procédure fera l' objet d' une révision en 2004, espérons que nous pourrons nous pencher également sur cette question du droit dérivé.
Since this whole process will be reviewed in 2004 let us hope that at the same time we can look into the matter of secondary legislation.
La situation de ces régions fera l’objet d’une révision à mi-parcours si leur PIB est descendu en dessous de la limite des 75% du PIB par habitant de l’Union à 25.
The situation of these regions will be subject to a mid-term review if their GDP has fallen below the 75% EU-25 GDP per capita.
J'espère qu'à la fin de l'année, quand la DFP fera l'objet d'une révision plus complète, le processus Lamfalussy sera également pris suffisamment en considération.
I hope that, at the end of the year when there will be a fuller review of the CRD, the Lamfalussy process will also be taken properly into account.
La partie III, au moins, fera l'objet d'une révision technique: certains détails techniques comme la manière de voter au Conseil, la technique du vote à la majorité qualifiée ou à l'unanimité.
Part III, at least, is going to be subject to a technical revision: such technicalities as how to vote in the Council, the technique of voting by QMV or unanimity.
Sixièmement, le mécanisme fera l'objet d'une révision intégrale et ouverte en 2004 et nous espérons qu'un groupe de surveillance interinstitutionnel sera mis sur pied pour vérifier que chacun réalise ce à quoi il s'était engagé dans le cadre du rapport Lamfalussy.
Sixthly, there will be a full and open review in 2004 and we hope an interinstitutional monitoring group to ensure everyone carries out their commitments connected with the Lamfalussy process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.