Ce programme thématique fera l’objet d’une communication particulière, elle en définira la portée, les objectifs et les priorités politiques, qui seront présentés fin janvier.
There will be a specific communication on this thematic programme, setting out the scope, objectives and political priorities, which will be presented at the end of January.
Le résultat de ces travaux fera l'objet d'une communication au Parlement et au Conseil, que la Commission prévoit d'adopter le 10 mai 2007, soit un mois avant le prochain Conseil des transports de juin 2007.
The result of this work will be the subject of a communication to Parliament and to the Council, which the Commission intends to adopt on 10 May 2007, that is, a month before the next Transport Council in June 2007.