Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“feoga garantie” in English

19 examples
Financement des interventions par le FEOGA «Garantie» (vote)
Financing of interventions by the EAGGF, Guarantee Section (vote)
Néanmoins, il ne reçoit que 4 % du budget du FEOGA "Garantie".
Yet it only accounts for 4% of the EAGGF guarantee budget.
Le «paquet-prix» résulte du projet de budget du FEOGA-Garantie.
The 'prices package' stems from the draft EAGGF-Guarantee budget.
Cela concerne surtout le FEOGA-Garantie et les Fonds structurels.
Article 274 of the Treaty does confer full responsibility for management on the Commission.
Quant aux crédits du FEOGA-Garantie, ils sont régulièrement sous-utilisés.
With regard to the EAGGF-Guarantee appropriations, these are regularly under-utilized.
Pour le FEOGA-Garantie, nous considérons que le nombre d’opérations erronées est encore excessif.
As concerns the EAGGF-Guarantee, we believe the number of faulty transactions is still excessive.
Concernant le budget agricole, nous savons que le budget du FEOGA-Garantie n'augmentera que de 0, 5 %.
As for the agricultural budget, we know that the EAGGF-Guarantees budget will only be increased by 0.5 %.
S'il recevait 5,3 % du budget du FEOGA "Garantie" en 1995, ce secteur n'en recevait plus que 3,6 % en 1999.
Whereas, in 1995, it accounted for 5.3% of all spending under the EAGGF guarantee, in 1999 it was down to 3.6%.
Nous avons donc maintenant une limite supérieure pour le FEOGA «Garantie» et une autre pour le développement rural.
It means we now have one upper limit for traditional guarantee expenditure and a second upper limit for rural development.
L'objectif technique en est simple: le rapporteur Brinkhorst souhaite créer une réserve sur les fonds non utilisés du FEOGA Garantie.
Its technical objective is simple: rapporteur Brinkhorst wishes to create a reserve from the unused funds of the EAGGF (Guarantee Section).
Depuis 1996, ce Parlement protège l'utilisation à des fins statistiques de documents administratifs dérivés des paiements du FEOGA-Garantie.
Since 1996, this Parliament has been arguing for the use of the administrative documentation resulting from the EAGGF-Guarantee payments for statistical purposes.
Sur cette somme, mes concitoyens doivent savoir qu'il ne leur est ristourné qu'environ 70 milliards de francs, dont 85 % au titre du FEOGA «Garantie».
From this sum, my fellow citizens know that they receive a benefit in return of around 70 billion francs, 85 % of which is under the EAGGF Guarantee.
Dorénavant, nous disposerons d'un fond structurel unique pour la pêche, sans devoir financer des actions structurelles dans le cadre du FEOGA-Garantie.
From now on, we will have a single structural basis for fisheries and will not have to finance structural measures under the EAGGF Guarantee Section.
Pour sa part, notre groupe n'a pas l'intention d'admettre l'idée que cette réserve est possible parce qu'une partie du FEOGA-garantie ne serait pas obligatoire.
As far as our group is concerned, we have no intention of accepting the idea that this reserve is possible on the grounds that part of the EAGGF guarantee would not be compulsory.
Jusqu'à présent, la liquidation des comptes et les rectifications financières fonctionnent bien, Mesdames et Messieurs les députés, surtout pour le FEOGA-Garantie.
So far the clearance of accounts and financial corrections operate well only in relation to the EAGGF-Guarantee.
Les agriculteurs contribuent donc à hauteur de 2, 258 millions d'écus à la réalisation de la monnaie unique et ce, en tenant compte uniquement du budget du FEOGA-Garantie.
Farmers are therefore contributing 2.258 million ECU to the achievement of EMU, taking into account only the EAGGF-Guarantee Budget.
D'où l'ouverture de nouvelles lignes budgétaires, dont l'objectif n'est autre que de créer une logique de dépenses non obligatoires dans le bloc des dépenses FEOGA-Garantie.
Hence the opening of new budget lines, where the objective is nothing other than to create a logic of non-compulsory expenditure in the EAGGF Guarantee spending block.
La Commission y propose également, ce qui réjouit beaucoup le rapporteur, de les financer intégralement à partir du FEOGA-Garantie, étant donné qu'il y aura là des crédits qui ne seront pas utilisés.
And the Commission proposal states - and the rapporteur is very happy about this - that they will be entirely funded by the EAGGF-Guarantee, since there are appropriations there which will not be used.
De plus, cet amendement oblige les États à s'engager dans le sens du développement rural, puisqu'ils ne toucheront à 100% les montants du FEOGA-Garantie que s'ils s'engagent dans un cofinancement national obligatoire.
Moreover, this amendment obliges States to commit themselves to rural development, since they will only get 100% of the EAGGF Guarantee amounts if they commit themselves to obligatory national co-financing.
Nous espérons que le fait de l'avoir incorporée dans le FEOGA-Garantie, comme vous nous l'avez dit hier, ne constituera pas une subordination excessive de la politique rurale à la vieille PAC que nous voulons changer.
Let us hope that its inclusion in the EAGGF Guarantee Section, as you told us yesterday, is not a sign that rural policy is being subordinated too much to the old CAP which we want to change.
Expressions with “feoga garantie”
feoga-garantie33
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.